Preparativos para Navidad

"Ahora, en Katthult, todos tenían prisa, porque allí se preparaba la Navidad como Dios manda. Lina y Krösa-Maja estaban en el embarcadero del río Katthult y aclaraban la ropa; Lina lloraba y se soplaba los dedos, que le dolían como si le arrancasen las uñas. También mataban el gran cerdo de Navidad, y después casi no se tenía sitio en la cocina, decía Lina, a causa de todas las morcillas, y las salchichas de tocino, y las salchichas de grano, y las salchichas pequeñas, y las salchichas de patata, y las salchichas para freír, que se amontonaban allí con jamones y carne en gelatina, y costillas de cerdo y no sé cuántas cosas más. Bebida de enebrina también había cuando era Navidad. La hacía la mamá de Miguel en la gran cuba de madera, allí en el lavadero.
Y también se amasaba pan hasta marearse, panes alargados, panes de melaza y ricos panes de centeno, panes de azafrán y pan de trigo corriente, y galletas con especias, y una clase especial de rosquillas, y merengues y roscos, y dulces de mantequilla, sí, no se acabaría nunca de contar. Y también velas, claro, velas también tenía que haber. La mamá de Miguel y Lina se pasaron casi toda una noche haciendo velas, velas grandes y velas pequeñas, velas de tres o más brazos, porque iba a ser Navidad. Alfredo y Miguel engancharon a Lukas al trineo de los troncos y se fueron al bosque a buscar el árbol de Navidad. Y el papá de Miguel bajó al pajar a buscar un par de haces de avena que había reservado para los gorriones.
-Esto es una gran locura-decía-, pero los gorriones también tienen que vivir cuando es Navidad."

“Nuevas Aventuras de Miguel el Travieso”
Astrid Lindgren.
Suecia, 1928.